sábado, 14 de setembro de 2013

Alporque / Air layer

Viva!

Uma das técnicas utilizadas para propagação de uma árvore é o alporque. Desta forma consegue-se uma ou mais árvores num menor espaço de tempo do que recorrendo por exemplo ao plantio de sementes. Este processo deve ser realizado na Primavera ou inicio Verão e dependendo da espécie os resultados poderão surgir de 1 mês a vários.


One of the techniques used to spread of a tree is air-layer. Thus can one or more trees in a shorter time than using eg the planting of seeds. This process should be done in spring or early summer depending on the species and the results may arise from 1 month to several.


Remoção da casca em forma de anel


O material a colocar em redor do anel deve ser de fácil abosrção de água, escolhi o musgo dado que mantém a humidade constante

Envolvido com película aderente. Poderá ser coberto com plástico preto para proteger as futuras raízes.

Aparecimento das raízes. Quando a cor destas começa a ficar de um tom alaranjado/acastanhado está na altura de proceder ao corte da nova árvore.

Opto sempre por plantar com o "bolo" do musgo de forma a não danificar as tenras raízes. No próximo transplante poderei fazer a seleção das mesmas.

Já plantado em vaso com bastante espaço para pleno desenvolvimento das raízes.



Espaço Cultivo

Viva!
Já lá vai um tempo sem partilhar nada pelo que vou aproveitar agora para o fazer.

Este espaço pertence a um amigo meu e decidimos o ano passado colocar lá algumas plantas/árvores para desenvolvimento. É incrível o que 1 ano em terra livre faz pelo crescimento!


Hi all!
It's been a while without sharing anything,  so taking the chance to do so now.

This space belongs to a friend of mine and we decided last year to put there some plants / trees for development. It's amazing what one year in free land makes for growth!











Agora parece uma selva!

Now it looks a jungle!



sábado, 6 de julho de 2013

Ulmeiro Chinês

Mais uma atualização.



Carpinus Betulus

Mais uma atualização.








Carpinus Betulus

Mais uma atualização.

Foram permitidos ramos de sacrificio para aumentar o calibre dos ramos principais e entretanto foi podado para começar a desenvolver a ramificação.




Another update.

Branches were allowed to sacrifice to increase the caliber of the main branches and has since been pruned to begin developing the branching.














Acer Campestre

Já algum tempo que não atualizava nada...finalmente veio o calor e também alguns avanços no crescimento.

Este acer continua a desenvolver bem tendo sido já podado umas 2 ou 3 vezes este ano. O objetivo passa por aproximar a massa verde do tronco e desenvolver a ramificação neste shohin.

De realçar a grande redução no tamanho das folhas que é possivel conseguir.



Some time that did not update anything ... finally came the heat and also some advances in growth.

This acer continues to develop as well as having been pruned about 2 to 3 times this year. The objective involves approaching the green mass of the trunk and develop this branching in this Shohin.

Importantly the great reduction in size of leafs that can be achieved.